『Día de la Candelaria』って何？なぜタマレスを食べるの？

2月2日が過ぎたあと、会社で「タマレス食べた？」という会話だけが、なぜかしぶとく残る。メキシコの面白いところは、こういう“ささやかな行事”が、ちゃんと日常に根を張ってるところです。

Candelaria（カンデラリア）は、ざっくり言うとカトリック由来の祝日で、日本語に寄せるなら「ろうそくの祝日」みたいなニュアンス。でもメキシコでの実態は、もっと分かりやすい。

「タマレスを食べる日」（しかも、誰かが買ってくれる日）

……っていう、ありがたい文化イベントです。

まず結論：タマレスは“罰ゲーム”じゃなくて“バトン”

タマレスが出てくる理由は、2月2日単体で完結していません。物語はちょっと前、**1月6日（Día de Reyes：三賢人の日）**にさかのぼります。

この日に食べる定番が、あの輪っかのパン――Rosca de Reyes（ロスカ）。中に小さな人形（Niño Dios）が入っていて、切り分けたときにそれを当てた人が……

2月2日（Candelaria）にタマレスを振る舞う担当になる、という流れです。

だからオフィスでタマレスが配られるとき、だいたい背景にはこういうドラマがあります：

• 1月6日にロスカを食べる

• 人形が当たる

• 「よし、2月2日は自分がタマレス担当だ…」となる

• そして2/2、職場にタマレスが降臨する（ありがたみ）

  
  

これ、よく見ると罰ゲームというより、季節のイベントを“誰かが次につなぐ”仕組みなんですよね。メキシコのこういうところ、やさしい。

Candelariaの中身は？（超ざっくり背景）

宗教的には、Candelariaは「イエスの奉献」や「清め」みたいな文脈と結びつく行事で、ろうそく（candelas）を祝福する伝統がある、と言われます。ただ、日常のメキシコでは、そこを詳しく語る人は多くなくて、実際の会話はだいたいこう着地します：

「タマレス＆アトレの日だよね」

文化ってだいたいそんな感じで生き残る。リアルで好きです。

なんでタマレスなの？

タマレスは、トウモロコシの生地（masa）に具を入れて、葉っぱで包んで蒸した料理。メキシコの“家庭の味”であり、“ご褒美の味”であり、“みんなで食べる味”でもあります。

そして2月のこの時期は、年末年始のイベントがひと段落して、仕事が本格的に回り出すタイミング。そこでタマレスが来ると、空気が一回ゆるむんですよね。

オフィスでのCandelariaが盛り上がるのは、つまり――メキシコが「ちゃんと日常に余白（余裕）を作る文化」だからかもしれません。

会社でよくあるCandelariaあるある

• 「ロスカで当たった人」が、2/2に大量に持ってくる

• みんな朝からテンションが上がる（会議が少し優しくなる）

• タマレスの味で派閥が生まれる ↓ - 緑派 (salsa verde), - 赤派 (salsa roja), - 甘い派 (dulce)

• アトレ（Atole）が付くと「完全体」感が出る

• 食べたあと、午後の仕事が少しスローになる（これは自然現象）

これだけ知ってると会話がスムーズ

• ¿Comiste tamales en la Candelaria?　（カンデラリアでタマレス食べた？）

• A mí me tocó el muñequito en la Rosca...（ロスカで人形当たっちゃってさ...)

• Estuvieron buenísimos! （めちゃ美味しかった！）

もし来年ロスカで当たったら？

当たった瞬間に「終わった…」って顔をする人もいるけど、実はそこまで大ごとじゃないです。職場ならみんなで割り勘っぽくしたり、数を少なめにしたり、店で買って持っていけばOK。

コツはひとつ：

“義務”にしないで、“共有”にする。

それだけでイベントが楽しくなる。

Candelariaは“メキシコの日常に溶けた季節の物語”

2/2のCandelariaは、単なる「タマレスの日」ではなくて、1/6のロスカから続く、ちいさなバトンリレーみたいな文化です。

もう日付は過ぎたけど、むしろ今の方が話しやすい。「そういえば今年タマレス食べた？」から始まって、メキシコの季節感に一歩入り込めるから。

メキシコの行事や習慣は、知っているだけで生活がぐっとラクになります。住まい・手続き・日常の困りごとまで、日本語でのサポートが必要な時はMaruwaまでお気軽にご相談ください！